GenesisExodusLeviticusNumbersDeuteronomyJoshuaJudgesRuth1 Samuel2 Samuel1 Kings2 Kings1 Chronicles2 ChroniclesEzraNehemiahEstherJobPsalmsProverbsEcclesiastesSong of SolomonIsaiahJeremiahLamentationsEzekielDanielHoseaJoelAmosObadiahJonahMicahNahumHabakkukZephaniahHaggaiZechariahMalachiMatthewMarkLukeJohnActsRomans1 Corinthians2 CorinthiansGalatiansEphesiansPhilippiansColossians1 Thessalonians2 Thessalonians1 Timothy2 TimothyTitusPhilemonHebrewsJames1 Peter2 Peter1 John2 John3 JohnJudeRevelation
ESVand in order that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written, “Therefore I will praise you among the Gentiles, and sing to your name.”
NIVand, moreover, that the Gentiles might glorify God for his mercy. As it is written: 'Therefore I will praise you among the Gentiles; I will sing the praises of your name.'
NASBand for the Gentiles to glorify God for His mercy; as it is written: 'THEREFORE I WILL GIVE PRAISE TO YOU AMONG THE GENTILES, AND I WILL SING PRAISES TO YOUR NAME.'
CSBand so that Gentiles may glorify God for his mercy. As it is written,Therefore I will praise you among the Gentiles,and I will sing praise to your name.
NLTHe also came so that the Gentiles might give glory to God for his mercies to them. That is what the psalmist meant when he wrote: 'For this, I will praise you among the Gentiles; I will sing praises to your name.'
KJVAnd that the Gentiles might glorify God for his mercy; as it is written, For this cause I will confess to thee among the Gentiles, and sing unto thy name.
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright© 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
The Holy Bible, New Living Translation, Copyright© 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc. Carol Stream, Illinois 60188.
The Holy Bible, English Standard Version® Copyright© 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible Copyright© 1960 - 2020 by The Lockman Foundation.
Christian Standard Bible®, Copyright© 2017 by Holman Bible Publishers. Used by Permission.
Paul is describing the reasons Christ came to earth. First, He was sent to become a servant to the Jewish people. He was, in fact, the means by which God kept all the promises He had made to Abraham and the patriarchs of Israel.
Now Paul says that Christ also became a servant to the Jews for another reason: so that the Gentiles would glorify God for His mercy. When the Israelites, for the most part, refused to come to God through faith in Christ, God offered the gift of His grace through faith in Christ to the rest of the world (Romans 11:11–12). That's how Jesus' mission to serve the Jews resulted in so many Gentiles giving glory to God for His mercy in forgiving their sins and sharing His glory with them.
Paul offers several quotations from the Old Testament Scriptures to show that this was always God's plan. He begins with the quote in this verse, most likely from Psalm 18:49. It's also possible Paul is citing 2 Samuel 22:50. The picture Paul uses this verse to construct is of David or the Jewish people praising God alongside the Gentiles.
Expand
Expand
Expand
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright© 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.
The Holy Bible, New Living Translation, Copyright© 1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc. Carol Stream, Illinois 60188.
The Holy Bible, English Standard Version® Copyright© 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible Copyright© 1960 - 2020 by The Lockman Foundation.
Christian Standard Bible®, Copyright© 2017 by Holman Bible Publishers. Used by Permission.