baksis - Wiktionary, the free dictionary (2024)

See also: bakšiš

Contents

  • 1 Dutch
    • 1.1 Alternative forms
    • 1.2 Etymology
    • 1.3 Pronunciation
    • 1.4 Noun
  • 2 Hungarian
    • 2.1 Etymology
    • 2.2 Pronunciation
    • 2.3 Noun
      • 2.3.1 Declension
    • 2.4 Further reading
  • 3 Indonesian
    • 3.1 Etymology
    • 3.2 Pronunciation
    • 3.3 Noun
      • 3.3.1 Alternative forms
    • 3.4 References
    • 3.5 Further reading
  • 4 Sranan Tongo
    • 4.1 Etymology
    • 4.2 Noun

Dutch[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From English baksheesh, ultimately from Persianبخشش⁩. Cognate of Sranan Tongo baksis.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈbɑk.sis/
  • Audio(file)
  • Hyphenation: bak‧sis

Noun[edit]

baksism or f (uncountable)

  1. (Suriname) something that is given free of charge with a purchase, usually more of the same product, by way of a discount
    • ca. 1959, Coen Ooft, Spanhoek[1], Paramaribo: W.L. Salm, page 95:

      Zij vonden samen in het zand een cent, juist enkele ogenblikken vóórdat zo'n jongetje met een tros windmolentjes in onze straat kwam venten. De wet van vraag en aanbod deed zich gelden. Met nóg een cent, die zij van ons kregen, kochten zij twee molentjes en kregen er een bij als baksies.

      Together they found a cent in the sand, precisely seconds before one of those little boys with a bunch of pinwheels came peddling in our street. The law of supply and demand took effect. With another cent, provided by us, they bought two pinwheels and got one more as a discount.
  2. (Suriname) encore
    • 2022 August 28, Tascha Aveloo, “Cherwin Muringen knalt tijdens ‘unplugged night’ [Cherwin Muringen on fire during 'unplugged night']”, in De Ware Tijd[2], retrieved 4 October 2023:

      Het publiek geniet van de ene oldskoolhit na de andere: ‘Against All Odds’, ‘Endless Summer Nights’ en hij sluit de spannende set af met de veel aangevraagde ‘Kiss from a Rose’ van Seal waarmee hij in Nederland naam maakte tijdens de Soundmixshow. Als baksis volgt de Suripopklassieker ‘Arki Mi’ van Ricky en Howard Cheng A June.

      The audience relishes one oldschool hit after another: 'Against All Odds', 'Endless Summer Nights', and he rounds off the exciting set with Seal's much requested 'Kiss from a Rose' with which he made a name for himself in the Netherlands on the Soundmixshow. The Suripop classic 'Arki Mi' by Ricky and Howard Cheng A June follows as an encore.

Hungarian[edit]

baksis - Wiktionary, the free dictionary (1)

baksis on HungarianWikipedia

Etymology[edit]

Borrowing from Ottoman Turkishبخشیش(bahşiş, tip), from Persianبخشش(bakhšîš, gift).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈbɒkʃiʃ]
  • Hyphenation: bak‧sis
  • Rhymes: -iʃ

Noun[edit]

baksis (plural baksisok)

  1. baksheesh

Declension[edit]

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singularplural
nominativebaksisbaksisok
accusativebaksistbaksisokat
dativebaksisnakbaksisoknak
instrumentalbaksissalbaksisokkal
causal-finalbaksisértbaksisokért
translativebaksissábaksisokká
terminativebaksisigbaksisokig
essive-formalbaksiskéntbaksisokként
essive-modal
inessivebaksisbanbaksisokban
superessivebaksisonbaksisokon
adessivebaksisnálbaksisoknál
illativebaksisbabaksisokba
sublativebaksisrabaksisokra
allativebaksishozbaksisokhoz
elativebaksisbólbaksisokból
delativebaksisrólbaksisokról
ablativebaksistólbaksisoktól
non-attributive
possessive - singular
baksisébaksisoké
non-attributive
possessive - plural
baksiséibaksisokéi
Possessive forms of baksis
possessorsingle possessionmultiple possessions
1st person sing.baksisombaksisaim
2nd person sing.baksisodbaksisaid
3rd person sing.baksisabaksisai
1st person pluralbaksisunkbaksisaink
2nd person pluralbaksisotokbaksisaitok
3rd person pluralbaksisukbaksisaik

Further reading[edit]

  • baksis in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifthed., 1992: →ISBN
  • baksis in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)

Indonesian[edit]

Etymology[edit]

From Malay baksis, from Persianبخشش(bakhšîš, gift).[1]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

baksis (plural baksis-baksis, first-person possessive baksisku, second-person possessive baksismu, third-person possessive baksisnya)

  1. (colloquial) wage, reward
    Synonym: upah
  2. (colloquial) tip
    Synonym: persen

Alternative forms[edit]

References[edit]

  1. ^ Mohammad Khosh Haikal Azad (2018), “Historical Cultural Linkages between Iran and Southeast Asia: Entered Persian Vocabularies in the Malay Language”, in Journal of Cultural Relation, page117-144

Further reading[edit]

Sranan Tongo[edit]

Etymology[edit]

From English baksheesh, ultimately from Persianبخشش⁩. Cognate of Dutch baksis.

Noun[edit]

baksis

  1. extra amount (as a gift in addition to an amount bought)
  2. discount, rebate
baksis - Wiktionary, the free dictionary (2024)

FAQs

Baksis - Wiktionary, the free dictionary? ›

Borrowing from Ottoman Turkish بخشیش (bahşiş, “tip”), from Persian بخشش (bakhšîš, “gift”).

What does baksis mean in turkish? ›

In the Albanian, Arabic, Bosnian, Bulgarian, Indian, Macedonian, Romanian, Russian, Serbian, and Turkish languages, bakshish or бакшиш means "tip" in the conventional western sense. In Greek, μπαξίσι (baksisi) can mean a gift in general.

What is the meaning of Baksis in English? ›

or bak·shish, bak·shis

a tip, present, or gratuity.

Is Wiktionary part of Wikipedia? ›

Although Wiktionary and Wikipedia are sister projects, Wiktionary is not Wikipedia, and vice versa.

What is the meaning of wiktionary in English? ›

Wiktionary is a multilingual, web-based project to create a free content dictionary of all words in all languages. It is collaboratively edited via a wiki, and its name is a portmanteau of the words wiki and dictionary. It is available in 171 languages and in Simple English.

What is the Turkish word for girl? ›

So first “kız” - easy - old Turkish Word. From Ottoman Turkish قیز ‎ (qïz, “girl, daughter”), from Proto-Turkic *kï̄ŕ (“girl, woman”).

How do you address a Turkish woman? ›

If you are acquainted with somebody, but still wish to address that person in a formal way, you can greet a woman by using her first name followed by Hanım (Hoş bulduk, Sarah Hanım). You can greet a man with Bey (Hoş bulduk, Frank Bey).

What does this mean in English ---? ›

this in American English

(ðɪs) (pronoun & adjective plural these (ðiz)) pronoun. 1. (used to indicate a person, thing, idea, state, event, time, remark, etc., as present, near, just mentioned or pointed out, supposed to be understood, or by way of emphasis)

What do you mean by Moroccan? ›

Moroccan means belonging or relating to Morocco or to its people or culture. 2. countable noun. A Moroccan is a person who comes from Morocco.

What is a hemicycle in English? ›

[ hem-i-sahy-kuhl ] show ipa. See synonyms for hemicycle on Thesaurus.com. noun. a semicircle. a semicircular structure.

Which language has the most words? ›

English

What is a hedonista? ›

noun. hedonist [noun] someone who holds the belief that pleasure is the most important thing in life.

How credible is Wiktionary? ›

In essence, going from most reliable and thorough and narrow to most unreliable, shallow and broad; Wiktionary is a step in the middle of that route and a good choice if it's to be your one-stop resource, but not the best if you actually want to research given word. SF. SF.

Who owns wiktionary? ›

Its name is a portmanteau of the words wiki and dictionary. It is available in 192 languages and in Simple English. Like its sister project Wikipedia, Wiktionary is run by the Wikimedia Foundation, and is written collaboratively by volunteers, dubbed "Wiktionarians".

What is the difference between dictionary and wiktionary? ›

Wiktionary has grown beyond a standard dictionary and now includes a thesaurus, a rhyme guide, phrase books, language statistics and extensive appendices. We aim to include not only the definition of a word, but also enough information to really understand it.

What is the wiktionary spiritual? ›

Of or pertaining to spirits; supernatural. quotations ▼

What is the meaning of beautiful in Turkish? ›

güzel, hoş, latif.

What does the longest word in Turkish mean? ›

The longest word in the Turkish language used in a text is muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine which has 70 letters. It is derived from the noun muvaffakiyet ('success') and means "as though you are from those whom we may not be able to easily make into a maker of unsuccessful ones".

What is Sarki in Turkish? ›

In modern Turkish, şarkı is the common word for any song, Turkish or foreign.

What does Balim mean in Turkey? ›

In Turkish, “bal” means honey. The '-ım' annex is added to refer to first person possession (my) i.e. balım or “my honey”. The term is mostly used for loved ones.

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Ray Christiansen

Last Updated:

Views: 5968

Rating: 4.9 / 5 (49 voted)

Reviews: 88% of readers found this page helpful

Author information

Name: Ray Christiansen

Birthday: 1998-05-04

Address: Apt. 814 34339 Sauer Islands, Hirtheville, GA 02446-8771

Phone: +337636892828

Job: Lead Hospitality Designer

Hobby: Urban exploration, Tai chi, Lockpicking, Fashion, Gunsmithing, Pottery, Geocaching

Introduction: My name is Ray Christiansen, I am a fair, good, cute, gentle, vast, glamorous, excited person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.