Avocat / Avocate (2024)

L'avocat ou l'avocate représente et défend devant les tribunaux ou les cours des particuliers, des entreprises ou des collectivités. Il peut s'agir d'affaires civiles (divorces, successions, litiges...) ou pénales (contraventions, délits, crimes...). Il peut être également sollicité par les entreprises en tant que conseil.

Description métier

Les avocats sont de plus en plus spécialisés. Les avocats de proximité, qui règlent les problèmes de la vie quotidienne (droit de la famille, droit du travail...), restent de loin les plus nombreux. Mais ce sont le droit des affaires et le conseil aux entreprises qui sont aujourd'hui les créneaux lesplus porteurs.

Les sociétés qui n’ont pas de service juridique font régulièrement appel à des avocats extérieurs pour régler les affaires juridiques courantes, commerciales ou financières. Même si elles disposent de juristes en interne, elles peuvent aussi solliciter un avocat pour régler des problèmes plus complexes.

L’avocat exerce souvent plusieurs fonctions (conseil juridique et défense).

Le conseil juridique s'exerce surtout auprès des entreprises (multinationales, banques, assurances). L’objectif est souvent d'éviter les risques de procès préjudiciables à l'entreprise. En cas de litige, l'avocat assure le rôle de médiateur, cherchant à concilier les parties adverses.

L'avocat pénaliste est spécialisé dans le traitement des crimes et délits. Il peut se mettre aussi bien au service de la victime que du côté de l'auteur. Au service de l'auteur présumé, il représente son client cours des comparutions immédiates, des gardes à vues, des détentions provisoires, de l'instruction puis du procès. Il encontre plusieurs fois son client avant le procès, constitue son dossier et rédige les pièces nécessaires à la défense. Il assiste les inculpés chez le juge d'instruction pour veiller au respect de leurs droits, ainsi qu'à l'audition des témoins et aux expertises. Lors du procès, il soutient la cause de son client par ses interventions et une plaidoirie finale. Dans le cadre de la défense de la victime, son rôle sera d'obtenir un dédommagement pour le préjudice causé.

Pour exercer, l'avocat doit être inscrit à un barreau (ensemble des avocats rattachés à un tribunal de grande instance).

Quel que soit sa spécialisation, l'avocat est une personne de dossier. Doté d'une grande capacité de travail, il dispose d'un esprit de synthèse et d'analyseet d'une capacité de raisonnement logique. Des qualités oratoires et rédactionnelles sont des atouts indispensable pour exercer ce métier.

L'avocat est soumis aux règles de la déontologie de sa profession.

Études / Formation pour devenir Avocat / Avocate

Pour devenir avocat, il faut remplir des conditions de nationalité, de moralité et de diplôme :

  • un M1 ou M2 en droit (droit pénal ou sciences criminelles, droit social, droit fiscal...)
  • le CAPA - certificat d'aptitude à la profession d'avocat

Les futurs avocats se préparent à leur métier dans l'un des centres régionaux de formation professionnelle pour avocat (CRFPA) couramment appelé école d'avocats.Il en existe une douzaine (liste disponible sur le site du conseil national desbarreaux).

Les CRFPA sont accessibles après un examen très sélectif (35 % d'admis) également appelé "pré capa". Cet examen est ouvert aux étudiants en droit de niveau master 1 (ou titulaire d'un diplôme en équivalence)de nationalité française ou membre de l'Union européenne ou de l'Espace économique européen. La plupart des candidats sont titulaires d'un niveau supérieur (M2). Possibilité de préparer l'examen d'entrée au CRFPA via les instituts d'études judiciaires (IEJ) ou une prépa privée. L'examen d'entrée dans un CRFPA ne peut être tenté que trois fois. Certains professionnels peuvent en être dispensés.

La formation dure 18 mois et s'organise selon 3 modules :

  • formation de 6 mois en CRFPA,
  • module de 6 à 8 mois consacré à un projet pédagogique spécialisé,
  • stage de 6 mois dans un cabinet d'avocat à l'issue duquel on passe le CAPA, certificat d'aptitude à la profession d'avocat.

L'avocat prête serment et s'inscrit au barreau de son choix.

A noter : obtenir une mention de spécialisation (droit des affaires, droit communautaire, etc.) se révèle souvent nécessaire en raison de la complexité des lois, de l'importance accrue des contrats, de l'élargissem*nt de l'espace européen et de l'apparition de droits nouveaux (droit de la consommation, de l'informatique, de l'environnement...).

Salaires

En début de carrière, un avocat gagne entre 1 800 et 2 700 € brut par mois.

Les horaires d'un avocat sont librement consentis (honoraires calculé au temps passé, au forfait ou au résultat)

Ensuite, les rémunérations varient en fonction de chaque situation (renommée, activité, localisation du cabinet). Le revenu moyen mensuel dans la profession serait aux alentours de 5 000 €. Mais on compte évidemment de très fortes disparités.

Evolutions de carrière

A la sortie de leur stage, trois options s’offrent aux jeunes diplômés : se faire recruter comme salarié, devenir collaborateur d’un cabinet (en ayant la possibilité de développer sa propre clientèle) ou ouvrir d’emblée son propre cabinet d'avocats (cas peu fréquent).

Avocat / Avocate (2024)

FAQs

What is the meaning of avocate? ›

(obsolete) To call off or away; to withdraw; to transfer to another tribunal.

What does the French word avocat mean in English? ›

[avɔka ] Word forms: avocat, avocate. masculine noun/feminine noun. 1. ( Law) lawyer ⧫ ≈ barrister (Brit)

What is a French avocat? ›

French lawyers are called “Avocats”. The legal profession in France is not "split", as in the UK, so the French Avocat is the equivalent of a UK Barrister and Solicitor combined.

What is the feminine version of avocat? ›

femme avocate - English translation – Linguee.

What language is avocat? ›

Translate "AVOCAT" from French into English | Collins French-English Dictionary.

What is the gender of avocat? ›

The masculine, singular form is avocat, the feminine, singular form is avocate and the plural form would be avocats or avocates depending on the gender.)

What is the difference between an avocat and a jurist? ›

Legal advisers/in-house lawyers

Lawyers (juristes) who do not practise as independent lawyers (avocats) but instead work in-house for businesses are not subject to any specific professional regulation.

What is the difference between avocat and notaire? ›

My dictionary says that juriste is legal expert, avocat is lawyer, and notaire is notary.

Why is the French word for lawyer and avocado the same? ›

It's a coincidence. The French word avocat, in the sense of lawyer, is cognate with the English advocate, from the Latin advocatus . In the sense of avocado, the word derives from a Native American language, Nahuatl, and means testicl*.

What do French call a bar? ›

noun. 1. le bar masc (pub) 2. le comptoir masc (counter)

How many Avocats are there in France? ›

The number of lawyers in France increased between 2013 and 2020. As of December 31, 2020, there were more than 70,800 lawyers in France, up from approximately 58,000 eight years earlier.

What does avocat mean in food? ›

Wiktionary
FromToVia
• avocat→ avocado↔ Avocado
• avocat→ intercessor↔ Fürsprecher
• avocat→ advocatebarristerlawyerattorneysolicitor↔ Rechtsanwalt
• avocat→ lawyeradvocate↔ Anwalt
1 more row

What gender is bras in French? ›

Parts of the body in French
Masuline NounsEnglishFeminine Nouns
un brasan armune bouche
un doigta fingerune dent
un neza noseune jambe
un œilan eyeune main
2 more rows

What does avocat mean in English? ›

avocat (plural avocats) An advocate, a lawyer.

What is Vigina in French? ›

noun. le vagin masc. Collins Beginner's French-English Dictionary © HarperCollins Publishers.

What is the actual meaning of advocate? ›

: to support or argue for (a cause, policy, etc.) : to plead in favor of. They advocated a return to traditional teaching methods. a group that advocates vegetarianism. intransitive verb.

What is the full meaning of advocacy? ›

Advocacy is defined as any action that speaks in favor of, recommends, argues for a cause, supports or defends, or pleads on behalf of others.

What does the word advocate mean in the Bible? ›

Easton's Bible Dictionary - Advocate

(Gr. parakletos), one who pleads another's cause, who helps another by defending or comforting him. It is a name given by Christ three times to the Holy Ghost ( John 14:16 ; 15:26 ; 16:7 , where the Greek word is rendered "Comforter," q.v.).

What is the origin of the word avocat? ›

Etymology 1

Inherited from Old French avocat (12th c.), a borrowing from Latin advocātus. Doublet of avoué, which may be inherited or an earlier borrowing.

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Mrs. Angelic Larkin

Last Updated:

Views: 6215

Rating: 4.7 / 5 (47 voted)

Reviews: 94% of readers found this page helpful

Author information

Name: Mrs. Angelic Larkin

Birthday: 1992-06-28

Address: Apt. 413 8275 Mueller Overpass, South Magnolia, IA 99527-6023

Phone: +6824704719725

Job: District Real-Estate Facilitator

Hobby: Letterboxing, Vacation, Poi, Homebrewing, Mountain biking, Slacklining, Cabaret

Introduction: My name is Mrs. Angelic Larkin, I am a cute, charming, funny, determined, inexpensive, joyous, cheerful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.